Modifizierte Rokoko-Schuhe / Modified Rococo shoes

Dank dem neuen Trailer zu Outlander Staffel 2 bin ich wieder "voll auf Rokoko"... Als Flucht vor anderen Dingen, die eigentlich wichtiger wären, und weil ich kein neues Kleidungsstück auf der Haben-MUSS-Liste habe, habe ich heute ein Paar alte Schuhe, die zur Entsorgung bereit standen, modifiziert.
Diese Schuhe habe ich im Ausverkauf bekommen, sie wären nicht billig gewesen und daher tat es mir leid, dass ich sie nur einige Monate tragen konnte. Aber eine Kellertür hat ihr Eck in den rechten Schuh gerammt (wenigstens dadurch nicht in meine Zehen!), daher waren sie nicht mehr wirklich straßentauglich. Also standen sie monatelang herum.

Thanks to the new trailer for Outlander 2nd season I'm "on Rococo"... To flee before other things that would have been more important and because I have no new clothing on my MUST-have-list I modified a pair of old shoes that were ready for disposal.
These shoes I got in the sale, they would have been not so cheap and therefore I was sorry that I could wear them only a few months. But a cellar door rammed its edge into the right shoe (at least not into the toes!) so they didn't really fit for streetwear any more. So they stood around for months.

Das Original - The origin

Ich wollte zwar ein Tutorial machen, aber ich habe anfangs schon einen Fehler gemacht, der das Ganze kompliziert werden lässt, daher muss ich es leider auf das nächste Mal verschieben. Es gäbe nämlich schönere und einfachere Versionen, es zu machen...
Also präsentiere ich nur das Ergebnis: Bezogen mit dunkelblauem Stoff (zu dünn für den Kleber gewesen), eingefasst mit minzfarbenem Baumwollband, geschmückt mit einem Teil eines alten Kragens, den ich einmal bekommen habe.

I wanted to write a tutorial but I made some mistakes during the first steps that made everything quite complicated. So I have to postpone that to the next pair of shoes. Indeed there would have been easier and more beautiful ways to make them...
So I only present you the result: covered with blue fabric (too thin for my glue), bordered with mint coloured cotton ribbon, decorated with a piece from an old collar I got long ago.

Die neuen Schuhe - The new shoes


Kommentare